辛笛儿这才从幻觉中醒来，站稳了身子。她羞红着脸，对杰希说了声“thanks”(谢谢)。
“noprobleareyounewtothepany”(好说。你是新来的？)杰希说。
“yeah.”(是的。)辛笛儿点了点头。
杰希拉开大门，示意辛笛儿先进：“afteryou.”(请。)
辛笛儿说了声谢谢，走进了公司的前堂接待室。柜台后面的接待员丽莎看到辛笛儿陌生的脸，用英文问道：“请问你找谁？”
辛笛儿赶紧上前说道：“我是从上海分公司转聘过来的辛笛儿，今天来上班。请问人事部在那儿？”
丽莎没有回答辛笛儿，而是直愣愣地盯着她的胸前看。辛笛儿这才意识到自己的胸口敞开着，忙抬起右手去捂住。丽莎撇了撇嘴，眼神中充满了不屑。这时，柜台内桌面上的电话响了。丽莎低头去接电话，不再理会辛笛儿。
辛笛儿尴尬地站在柜台前，不知如何是好。这时，两个人边说话边从外面推门进来。辛笛儿听人叫“chris”(克里斯)的名字，知道其中一人就是人事部经理克里斯。她忙转过身来，说道：“对不起，我是从上海分公司转职过来的辛笛儿，今天来报道。”</div>